قصيدة رووعة بالانجليزي وترجمتها بعربي

[عاشقة البنفسج]

قصيدة بالانجليزى وترجمتها بعربى


How can I just let you walk away

Just let you leave without a trace

When I am standing taking every breath with you

You are the only one who really knew me at all

How can you just walk away from me

When all I can do is watching you leave

Cause we share the laughter and the pain ,

And even also the tears

So take a look at me now

Cause it is just an empty space ,

And there is nothing left here to remind me

Just the memory of your face

And your coming back to me is against all odds.

And that is what I got to face

Yeah . . yeah . .

I wish I would just make you turn around to see

me cry

There is so much I need to say to you

But to wait for you is all I can do

So take a look at me now

Cause I am still standing here ,

And your coming back to me is against all odds

It is the chance that I got to take

So take a look at me now

Now . .


وهذه ترجمتها:


كيف أستطيع هكذا أن أدعك ترحل

بكل بساطة أدعك تغادر دون أن تترك أثرا

بينما أقف أخذ كل نفس معك

أنت الوحيد الذي يعرفني حقا

كيف يمكنك أن ترحل بعيدا عني

دون أن أفعل شيئا

سوى متابعتك بنظري

فقد تشاركنا الفرح والألم

حتى الدموع تقاسمناها

لذا . .

انظر إلي الآن

بدونك هذا العالم فارغ

وأنت لم تترك شيئا هنا

يذكرني بك

سوى ذكرى وجهك

وعودتك إلي

ستكون عكس كل الإحتمالات

هذا مايجب أن أواجهه

نعم . . نعم

أتمنى لو أستطيع أن أجعلك تستدر نحوي

لتراني أبكي

هنالك الكثير أريد أن أقوله لك

ولأسباب كثيرة

فأنت الوحيد الذي يعرفني حقا

لكن انتظارك

هو كل ماأستطيع فعله

لذا . .

انظر إلي الآن

لأني مازلت واقف هنا

وعودتك إلي

ستكون عكس كل الإحتمالات

وهي الفرصة التي علي اغتنامها

انظر إلي الآن . .

[دنـيـآ بلآإأآ دنـيـآ ْ~}]

يعطيك العآفية ,,



رووووعه

[عاشقة البنفسج]

الله يعافيك حياتي
يسلمووووووو ياغلا

[றişs_Ḏłα3]

ربي يعطيك العافيه

روووعه ..

[رهينة الأحزان]

رووعه عاشقه..,

الله يعطيك العافيه..,

ولاحرمنا جديدك..,

[عاشقة البنفسج]

ربي يعطيك العافيه

روووعه ..

حياتي يسلموو على مرورك الجميل
منوورة:)

[عاشقة البنفسج]

رووعه عاشقه..,

الله يعطيك العافيه..,

ولاحرمنا جديدك..,

قلبي يسلموو
عل مرورك الجميل
منووورة:)

[انعم عرجبيه]

But to wait for you is all I can do

thanx 3ashogah it is a nice poem

[عاشقة البنفسج]

العفو حياتي
منووووووووووووورة

[دلوعة مغليهآ]

ختيييييييره مرره

ثآآنكس قلبووو

[الحب اليتيم]

thanx honey

nice words

[عاشقة البنفسج]

يسلمو ع مرورك قلبي
منووووورة

[{ Rά3sнt 5‘Fσôģ≈●]

يسلمك ربي ع ــــآشقهـ

لاهنتي

[عاشقة البنفسج]

كل الشكر لكم وع مروركم الطيب
منوررررررررررررررين

[خجوله]

مشكور يعطيك ربي العافيه

[عاشقة البنفسج]

الله يعافيك اختي
منوووووووورة

[lij85439]

Germany Beat Argentina 4-0, Reach World Cup SemifinalsKlose jersey (http://www.nhlnfljersey.com/2010-world-cup-jerseys/germany-jerseys/miroslav-klose-jersey-germany-11-black-2010-world-cup-jerseys-p-7870.html) mueller jersey (http://www.nhlnfljersey.com/2010-world-cup-jerseys/germany-jerseys/thomas-mueller-jersey-germany-13-white-2010-world-cup-jerseys-p-7871.html) germany jersey (http://www.nhlnfljersey.com/2010-world-cup-jerseys/germany-jerseys-c-364_368.html) Lukas Podolski jersey (http://www.nhlnfljersey.com/2010-world-cup-jerseys/germany-jerseys/lukas-podolski-jersey-germany-10-white-2010-world-cup-jerseys-p-7867.html) Messi jersey (http://www.nhlnfljersey.com/2010-world-cup-jerseys/argentina-jerseys/lionel-messi-jersey-argentina-10-swhite-2010-world-cup-jerseys-p-7835.html) Germany with 4-0 victory over Argentina had an easy win on Saturday. It was easier than expected to send both Lionel Messi and Diego Maradona home. Now, Germany has reached the semifinals of 2010 World Cup.Thomas Mueller gave Germany the lead with a third-minute header, and Klose celebrated his 100th international appearance with a simple tap-in in the 68th minute as Germany outplayed the Argentine defense.Arne Friedrich raced all the way up from defense to strike home the third goal in the 74th, and Klose scored his second in the 89th.Miroslav Klose made the successful 100th international appearance with two goals in the game against strong Argentina. Besides, his 14 goals in three tournaments have equal the German record, held by Gerd Mueller. Brazil striker Ronaldo has the record with 15 goals.As Germany’s World Cup journey had not finished, it is greatly possible for Miroslav Klose to create a new record. Germany’s next rivalry is not sure yet.. Keep on watching the game between Spain and Uruguay.